FC2ブログ

京都でオフ会がありました♪

前日に引き続き京都です。(宿泊したわけではないのですけどね。)
酒井先生が京都で講演をされた翌日、多読のお仲間とランチオフ会でした♪

先生曰く、「多読をやっている人はかなり変わった人たちですよ~。」
いや~、私はふ・つ・うですわよん。

でも、ランチをいただきながらみんなとおしゃべり♪
やっぱり変わってるかも~(笑、私以外はね~)

自己紹介の時に「今こんなの読んでます」と皆さん近況とともに本も紹介してくださるのです。
欲しい本が増えてしまいます~。
でもね、なかなか自分だけでは出合える本が限られます。
私はこんな機会にメモを取って帰るのですよ。

そうそう、お仲間の一人がお子さんにダールの「父さんギツネバンザイ」(Fantastic Mr Fox)を読んであげているらしいのです。
でも、お父さんお母さんを(He や She になってますよねぇ。)彼や彼女と訳してあるそうです。
う~ん、それ日本語がおかしいと思うけどなぁ。
翻訳をする人って日本語の本を読んでこなかったのかい?

楽しい時間はあっという間でした。

京都に行ったついでに「きものパスポート」をいただいてきましたよ♪
今日は着物で京都へ行きましたが使う機会はありませんでした。
また京都へ行けるといいな。

帰りに実家で主人と待ち合わせ。
なので主人の好きな甘い物でもと生八橋を買いました。
今はいろんな味がありますね。栗味のも焼き芋味のも美味しかったです~。

      キセル柄0001.jpg
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する