FC2ブログ

2017年アドベントカレンダー  3日

3日のアドベントカレンダーの絵本。

ドイツ語の絵本、なかなか手ごわくて~
いまだにドイツ語は絵本も満足に読めませんの。
クリスマス前に急に読み始めてもそんなにどんどん読めるようにはならないわね。

この絵本のアマリリスさん、去年のアドベントにも登場した小さいおばさんなんです。

    IMG_4271_convert_20171204224107.jpg

★Amarillis und der Weihnachtsmarkt

マフィンふたつ分の体の大きさしかないアマリリスさん。
お友達のウサギさんとハリネズミさんとモグラさんが退屈していました。
アマリリスさんはいろいろ調合して「いい香り」を作っています。
その香りのおかげかウサギさんたちはいいアイデアを思いつきました。
それは「クリスマスマーケット」!

アマリリスさんがマーケットにだしたのはWeihnachtssterne
直訳すると「クリスマスの星」ですが、ポインセチアのことです。
素敵な名前ですね~
    
スポンサーサイト



テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する