FC2ブログ

ドイツ語多少読 昨年買ったアドベントカレンダー 3

昨年のアドベントの絵本を再読中~
(写真は昨年のをつかってまーす。左の本だけ読んでますよ。)

  umeshu_452umeshu_convert_20121212110652.jpg

男の子がお父さんと眠る前にエスキモーごっこをしているお話なんです。
昨年よりちょっとわかると、ちょっと疑問が発生~
男の子のお父さんが
als ich noch ein junger Eskimo war
と言ってるの。
これはお父さんが本当にエスキモーだといっているのか?(この親子はエスキモーなのか?)
お父さんも子供の頃エスキモーごっこをしていた時と言っているのか?
わかりませんわ~

  
スポンサーサイト



テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する