FC2ブログ

ドイツ語多少読 Boboでリハビリ?

ドイツ語も多少読んでいます。
最近、英語ばかり読んでいて(たいして読んでないですけど)ドイツ語はほったらかしていました。
ちょっと前に本を買ったら私のレベルにはちょっと難しい。
しばらくドイツ語をさぼっていたからなおのことです。

さて、かわいいBoboくんでリハビリです♪

SiebenschlaferSiebenschlafer
(2008/01/01)
Oster

商品詳細を見る


★Bobo Siebenschläfer / Markus Osterwalder

2歳のお誕生日を迎えるBoboくんなのです。
なので、すぐに眠くなるのです。
「寝る」表現がいろいろ出てくるのです。

文法を勉強していない私なので、ちょっと区別がつきにくいのですが、絵があるのでなんとなく...

・Bald sind Bobo und Papa eingeshlafen.
・Bobo begucket die Bilder und schläft ein.
・In Papas Arm schläft Bobo ein.

などなどeinがschlafenにつくと...「寝る」が「寝入る」になるのかな???
einが後ろにいっちゃうのよね~。どうして?

Bobo Siebenschlaefer macht munter weiterBobo Siebenschlaefer macht munter weiter
(1986/01)
Markus Osterwalder

商品詳細を見る


★Bobo Siebenschläfer macht munter weiter

読んだと思うのにあまり覚えていないのです。
というか、前に読んだときは読めてなかった???きっとそうね~
スポンサーサイト



テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する