FC2ブログ

英語多読 “Amelia Bedelia”

久しぶりにAmelia Bedeliaを読み返してみたのです。
多読を始めたばかりの頃に読んで、でもあまり好きじゃなかったのですよね。
シリーズで何冊もあって、他のも図書館にあったので続けて読んで飽きてしまったの。きっと。
久しぶりに読み返してみるとけっこう好きかも~。

Amelia Bedelia 50th Anniversary Edition (rpkg) (I Can Read Book 2)Amelia Bedelia 50th Anniversary Edition (rpkg) (I Can Read Book 2)
(1992/08/30)
Peggy Parish

商品詳細を見る


★Amelia Bedelia / Peggy Parish

家政婦さん(メイドさん?)のアメリアは、ことごとく意味を勘違いするのです。
「タオルをチェンジして」と言われて鋏で形をチェンジしちゃったり...
お見事に単語の意味を間違えるのですが、多読を始めたころはあまり語彙がなかったのでちょっと「えっ?あ~そ~か~」って理解に間があいたものでした~。

読みやすさレベルはYL1.5くらいかしら~、語数は1000語くらい。
YL1くらいでもよさそうだけれど、意味を取り違える単語がわからないと理解できないからちょっとレベル上がるかな?

ちょっと時代がかっているお話なのです。
それはそれで面白いのだけれど、新しいのもでたのね~。

Amelia Bedelia Makes a Friend (I Can Read Book 1)Amelia Bedelia Makes a Friend (I Can Read Book 1)
(2012/01/01)
Herman Parish

商品詳細を見る


あら、レベルも下がってますね~。
家政婦さんじゃなくて女の子になってます。
まぁ、いまどき家政婦がいるお家って受け入れにくいかな?
スポンサーサイト



テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する