FC2ブログ

ロッタちゃんの絵本

先日ドイツ語の多少読で読んだリンドグレンさんの“Lotta kann fast alles”。
私のドイツ語の力ではまだまだ難しいです。

図書館に日本語版があったのでお借りしてきました♪
英語版がなくて残念~。

    
『ロッタちゃんとクリスマスツリー』です。
内容は大きく読み間違っていなかったようです。
よかった、よかった~。

ドイツ語でわからなかったクリスマスツリーが手に入らなかった理由も
私が読めた「雪がいっぱい」が原因で木を切りに行けないからだったようです。

飛ばし読みでなければけして読めなかったと思います。

これでドイツ語が話せるようになるかって?
そんなわけないでしょ~。
でも、決まり文句なんか覚えちゃうのです~。

でも、たのしいからゆるゆると続けられるのです。
スポンサーサイト



コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する