FC2ブログ

ちょっと着物~

バタバタとしているけれど、やっぱり着物が着たいなぁ。
暖冬と言われていたけれど、今年は寒い日が多いです。
寒いけれど、着物を着るにはいいのですよね~

     DSCN5615_convert_20141229152105.jpg

あまり上手に縫えていないのですが、初めて縫った袷なので、私には特別です。
もうちょっと上手に...縫いあがるといつも思うので、これからも精進ですわぁ~

ついでにネイルも適当に塗ってしまった~

     RSCN5623_convert_20141229153026.jpg

親指にはなにか一工夫したいところですが、時間切れでした~

     
スポンサーサイト



テーマ: **暮らしを楽しむ** | ジャンル: ライフ

メリークリスマス♪

クリスマスイヴですね~
いかがお過ごしでしょうか?

友達からクリスマスカードを送ってもらいました♪
時間がなくても、少しはクリスマスらしく~

    DSCN5614_convert_20141224233502.jpg

サラダをクリスマスリースっぽくしたりして~(笑)

クリスマスカード送ってくれてありがと~
元気がでました!

2014年 アドベントカレンダー 24日

アドベントカレンダーも最後の一冊。
24日はクリスマス、イエス様がお生まれになったお話です。

      DSCN5612_convert_20141225152210.jpg

★Die Weihnachtsgeschichte

お腹の大きなマリアをロバに乗せヨゼフが旅をします。(税を納めるため?)
馬小屋でイエスが生まれたことを最初に知ったのは羊飼いたち。
天使が現れて知らしたのです。


私が持っているファミリー向けの挿絵のある聖書、天使たちが現れた挿絵がちょっと怖いの~
この絵本の天使は女性のように柔らかです。
でもHerr Engelと男性名詞です。へ~。(Herrって英語のMrみたいな?)

マリアとヨセフと三賢者、それに羊飼いロバがドイツなどのクリスマスの飾りでよく見かけます。
クリッペ(Krippe)っと呼ばれています。
もともとクリッペは赤ちゃんのイエスが寝かされていたかいば桶を呼ぶのだそうです。

このお話には三賢者たちは出てきません。
だって25日には間に合わないですもんねぇ、この人たち。
1月の6日に来るのだったっけ?もっとずーと後って話もあるんだったかな?

あ~、ついにアドベントカレンダーも終わってしまったわぁ~
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 23日

アドベントカレンダーの23日はまたまた登場の3人組!
仲良し幼稚園児のヘンリーとファリドとモゥです。
この3人のお話はこのアドベントカレンダーように描かれたものかしら?
クリスマスじゃないのもあったら読んでみたいなぁ~なんて思います。

    DSCN5611_convert_20141225152145.jpg

★Das Krippenspiel

ヘンリーはお気に入りの帽子をなくしてしまいました。
それに、クリスマスのお芝居(クリッペ)の三賢者役の一人が病気で出られなくて~
ついてないな~ってヘンリーががっくりきているんです。
親友のファリッドが帽子をみつけてくれて、クリッペのお芝居のほうも名案を考えてくれました!

最後のページのサンタチョコも残りがたったひとつになっていますよ。
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 22日

22日のアドベントカレンダーは、かわいいサンタさんのお話です♪

      DSCN5610_convert_20141225152119.jpg

★Die rote Zipfelmütze

サンタが赤い帽子をなくて探しています。
女の子が「それはどんなの?」と聞きますが...

かわいいお話ですよ。


このお話に出てくるピクシーの帽子って...
いつも裏表紙にでてきてるピクシー君がかぶってるあの帽子なの?
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 21日

アドベントカレンダー21日のお話は...あれ?アメリカが舞台ですか???
投げ縄してますよ~

    DSCN5609_convert_20141225173408.jpg

★Lasso-Billie und der Weihnachtsbaum

西部の荒野に住んでいるシルビーちゃんは投げ縄が上手♪
なのでラッソ・ビリーと呼ばれているのです。
お父さんに頼まれて兄(弟?)と一緒にクリスマスツリーを取りに行きました!
馬小屋に置いておいたら...あらあら、動物たちに葉っぱを食べられちゃったよ~

ドイツ語の絵本に西部のお話ってあるんだね~
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 20日

アドベントカレンダー20日のお話。
ウサギとネズミの子供のおはなしです~。

     DSCN5608_convert_20141225152030.jpg

★Ein schöner Wintertag

雪が降った日、ピップとポジーは雪遊びをします。
雪だるまを作ろうとして、ウサギにするかネズミにするかでケンカになっちゃいました~


かわいいお話です。
絵に見覚えがありました。

英語で何冊か出ていて、おもしろかった絵本。

 
The GruffaloThe Gruffalo
(2002/09/20)
Julia Donaldson、Axel Scheffler 他

商品詳細を見る


子の絵本の絵を描いている方ですね~
そして、英語版もありました。

Pip and Posy: The Snowy DayPip and Posy: The Snowy Day
(2014/10/02)
Axel Scheffler

商品詳細を見る


このピップとポジーのシリーズは英語でもドイツ語でもシリーズで何冊か出ているのですが
ハードカバーだったりで、ちょっと高いな~

テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

ドイツ語多読 23万語

語数記録は英語もドイツ語もずーっとサボっていました~
どちらもそれほどの冊数を読んでいないし、日記に書いてあるものだけでも語数を数えてみました。

一年以上ほったらかしていたのです。。
一冊の語数が少ないので、たいしたことないのですけどね~
自分なりの記録。

12月4日時点でのべ冊数は300冊になりました~
語数は23万語をやっと超えた程度です。
1年で60冊しか読んでいません。
途中まで読んで、ほったらかしたものもあるのですけどね。
それは数えていません。

よく考えると60冊のほとんどがクリスマスのアドベントカレンダー。
ほとんど読んでないな~。

日記に残していないものもあるので、もう少しだけ語数は増えているのでしょうが、まぁいいや。
それでも少しずつ読めるようになっているようで、前向きに考えることにします~。

来年はもう少したくさん読めるといいなぁ。

UVライトを取り換え時期かな?

相変わらずのプランのないネイルです~
一応クリスマス???

        x+mas_convert_20141219175425.jpeg

師走ですのでどうしても手を使うことが多くて、
やっぱり右手は酷使してしまうせいか?
ぽろっとジェルが取れます。

かけたりするのではなくて、ベースからすっかり取れてしまうこと数回。
もしかしたらライト???
取り換え時かな?
テーマ: **暮らしを楽しむ** | ジャンル: ライフ

2014年 アドベントカレンダー 19日

アドベントカレンダーの19日はフクロウのオイリリアのお話です。
オイリリアのお話は昨年か一昨年もあったな~

   DSCN5607_convert_20141225152003.jpg

★Eulilia backt Plätzchen

オウリリアさんはクリスマスのクッキーを焼こうと思いつきました!
さて、卵がありません。
鶏さんのところに行ってもらってきましたが...わっちゃったよ~
もう一度もらいに行くも手に入らず、走り回る。
さてどうなるかな~

オウリリアさん、長いマフラーを踏んづけてこけて卵を割ってしまうの。
私、母のクリスマスプレゼントにマフラーを買ったのですけどね
ちょっと長いの~
どっかに引っ掛けて怪我しないかと、この絵本を読んで心配になっちゃったわぁ。

首がしまっちゃったらどうしよう。
あげるのやめよかな
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

我が家の新しいル・クルーゼ

新しいと書いていますが買ったのは半年くらい前かな?
新しいと、しばらく使わないで眺める、箱にしまう、また眺める...
だって、今はココットロンド20cmを二つ普段使いにして出しっぱなしにしているものだから~

新しく買ったのはマルミット24cm、色はオーシャン。
我が家の7個目のル・クルーゼのお鍋です。

     DSCN5596_convert_20141216155051.jpg

ココットロンドとの大きな違いは底に丸みがあることでしょうかね。
深さに対して口が大きいので、容量に対して蓋が重いことも違いでしょうか。

底の丸みが炒めるのに使いよさそう。
深さが浅く口が大きいので鍋の時にもいいわね~。
なんて考えては眺めていました。(笑)

これでお鍋をしました。
薬膳食材を入れたちょっとピリ辛なお鍋にしました。
最初に豆板醤を炒め、ニンニク、しょうが、ネギをいためるので
土鍋に匂いが移ってしまう気がしてル・クルーゼを使いました。

増えてくわ、ル・クルーゼ
テーマ: **暮らしを楽しむ** | ジャンル: ライフ

2014年 アドベントカレンダー 18日

アドベントカレンダー18日ですが...

わから~ん
カラスが赤いマフラーしてるのはわかるけど
ナンセンスなんだろーけど、さっぱりわから~ん(涙)

   DSCN5606_convert_20141225151849.jpg

★Der Rabe mit dem roten Schal

「赤いマフラーをしたカラス」という題名はわかりますけど...
月まで旅行に行くらしいです...???
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 17日

なんだかアドベントカレンダーも残り少なくなると寂しいなぁ~

     DSCN5605_convert_20141218195045.jpg

★Mila rettet den Weihnachtsmann

ミラは魔女の子。
ほうきに乗って帰ってくると、家の煙突から黒煙が!!!
庭では二頭のトナカイが野菜を食べちゃってるし、橇もある。
煙突につまっていたいたのはサンタさんね!
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

江戸紅型の初おろし~ 

せっかく和裁教室で教えていただいて縫っているのですから着なくちゃ~
でも、お出かけの機会を待っているといつになっても着られません。
お正月だって忙しいんだー

       DSCN5597_convert_20141216155151.jpg

縫っているときにはあまり思わなかったんですが、柄が若い?
かわいすぎたかな~(汗)
せっせと着ることにします!

これを着てでかけたのは「中国茶の試飲会」なんです。
おろしたてなので食事会だと汚しそうでぇ(おっちょこちょいなので)
お茶会ならね♪

おいしいお茶をいただきました。

★鉄観音
 鉄観音は水色が濃いというイメージだったのですが
 これは黄色い色でした。
 実は鉄観音がすきじゃなかったのに、これはおいしいと感じました。
 甘い香りがしました。

★宋種鳳凰単そう
 なんだか大変そうな名前~
 単そうって品種を交配していないということらしい。
 驚きの果物のような香がしました~桃みたい?
 でも、ちゃんとお茶の味がしている。不思議~

★紅水鳳凰凍頂茶
 凍頂烏龍です。台湾のお茶ね。
 焙煎がされていて、香ばしい香りがします。
 春に買って半年寝かせたのだそうです。
 焙煎の角がなくなっておいしいです!
 何煎も味が変わりにくく、お得な感じ♪(貧乏性~笑)

楽しかったです♪
テーマ: **暮らしを楽しむ** | ジャンル: ライフ

2014年 アドベントカレンダー 16日

アドベントカレンダー16日。
絵と写真がまざった絵本でした。

    DSCN5604_convert_20141218194934.jpg

★Unsere Vögel im Winter

こういうのって案外難しく感じます~
いろんな鳥たちの越冬というか、エサをやることとか。
鳥によって食べるものも違うし、食べ方もちがうのね~。


鳥、詳しくないので、なんの鳥かわからないな~
鳩とかスズメかな?はわかっても...他はわからないな。
以前、花鳥園でみた大きな鳥の写真がありましたが、日本語名も覚えてないな~
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 15日

アドベントカレンダーの15日。

    DSCN5603_convert_20141218194907.jpg

★Weihnachten bei den Yetis

イエティ(雪男?)のクリスマスでしょうか?
ヒマラヤはずーっと雪景色。
ヒマラヤでもイエティたちがクリスマスをするのかな?

ツリーを飾っているイエティたちが、なんかかわいい。
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 14日

アドベントカレンダーの扉を開けて本を取り出すのはとっても楽しいの♪
子供みたいに楽しんでいます。

今年のアドベントカレンダーに登場しているちびっこ3人組。
今回で3回目の登場です!

最後のページのイラストのサンタさんチョコが減ってきました。
残りのサンタチョコは残すところ10個。

    DSCN5602_convert_20141218194842.jpg

★Der Wunschbaum

ヘンリーとモゥとファリッドはの3人の町では大きなツリーを飾る用意をしています。
大きなツリーを買ってきましたが、立てることできないよ~~~
さて、どうやって立てましょうか?

このツリーにはみんなのプレゼントに欲しいものを書いてつけるようですよ。

テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 13日

アドベントカレンダーも折り返し。
13日目もクリスマスのお話ではありません。

    DSCN5601_convert_20141218194755.jpg


★Guten Abend, gute Nacht

おやすみなさいの詩(?)ですので、お話ではありません。
おやすみなさい、ぐっすりおやすみ~

表紙はSandmann。英語のMr.Sandmanですね。
サンドマンが砂の入った袋持ってやってきて
眠くなる魔法の砂をまくのです。
だから眠くなると目に砂が入ったように目をこするのですってよ♪
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

ルミナリエに行ってきました

ルミナリエに行ってきたといっても、地元ですので、ちょっと散歩といったところです。
最近お気に入りのビール屋さんでルミナリエの人混みが減るのを見ながら時を待ちます。

点灯するところをみたいと言う方はべつですが、そうでなければ消灯間際がぐるぐる歩き回らされなくてらくちんなんです。
そうでなければ、ぐっるっと一駅分くらい歩かされ、やっと入り口に近づくということになります。

    kobe.jpeg

私のへたな写真じゃ表せないです。
ぜひ、ご自分の目でご覧ください。
といっても、クリスマスのイルミネーションではないので、15日が最終日なんですけどね。

   kobe2.jpeg

もっと大きく写したものもあったのですが、存じ上げない方のお顔も入っていたのでぇ

年が明けると、阪神淡路の震災から20年。
忘れてしまっている、もしくは知らない若者も増えています。

鎮魂の灯り。来年も続けてほしい。
なので、募金をしようと何年も通っています。

2年ほど、ちょっと大変で行けなかった。
今年は行くことができてうれしいな~

もし、行かれることがあったらぜひ100円募金を!
大きな金額の募金は、企業にお願いいたしましょうか?(ぜひよろしくお願いします。 誰に言ってる? 笑)
でも、小さな私たちの募金した100円玉の数こそが「続けてほしい!」の気持ちを表すと思うから。

20年たっても忘れないよ
テーマ: ひとりごと | ジャンル: ライフ

クリスマスの着物は持ってないので~

クリスマスが近づいていますね~。
街はクリスマス♪なんだかキラキラですね~

今日はちょっと銀行などに用を済ませにでかけるので、着物着よっと~

     DSCN5594_convert_20141212165645.jpg

近頃、着物着る機会が減っている私。
お太鼓の結び方をわすれちゃ困るので結んでいます。

特別クリスマスの着物や帯など持っていないので
(持ってても、この年で着てたらどうかと思うけど...)
帯飾り(根付け?)がわりに

    DSCN5595_convert_20141212165714.jpg

クリスマスツリーです。根付けではないです。
クリスマスのオーナメントです~(笑)

誰にもみえないけれど、手ぬぐいもサンタさん。

        
テーマ: **暮らしを楽しむ** | ジャンル: ライフ

2014年 アドベントカレンダー 12日

アドベントカレンダーは24日分なので、12日目がちょうど半分。
12月っていつもより早く時間がたちますねぇ。(ため息~)

     DSCN5600_convert_20141218194702.jpg

★Pelle und sein süßer Traum

昔々あるところにペッレというこぐまがおりました。

こぐまのペッレの夢のお話です。
甘~いお菓子が好きなペッレの夢。
お菓子がいっぱい出てきます。

私、夢でおいしそうなものを食べようとするといつも目が覚めるのよね~
あ、ペッレも食べてない!
夢だもんね...
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 11日

アドベントカレンダーの10日目と11日目がどっちがどっちかわかんなくなっちゃいましたが、まぁいいや
ってことで、11日目です。

    DSCN5599_convert_20141218194632.jpg

★Schlaf gut, Hansi hase!

子ウサギのハンジくん、お母さんはお出かけで、お父さんとおじさんに見守られています。
もう歯を磨いて寝なさいと言われるけれどちっとも寝ません。
寝かしつけに来てくれたのはおじさん。
ふたりで(二羽で?)星空を眺めて想像が広がります。

寝なさいって言われたって眠れないときもあるよね~
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 10日

アドベントカレンダーの絵本を読むことは読んでいるのですが、
バタバタしていてなかなか記録に残せなくて
そうこうしているうちに、どれが何日かわからなくなってきました~(汗)

たぶん、これは10日目のものだと思うの~

    DSCN5598_convert_20141218194558.jpg

★Das kleine Conni-Weihnachtsbuch

私がときどき読んでいる小さいほうのコンニちゃんの絵本です。
でも、1冊がお話になっているのではなくて
クリスマスシーズンの楽しい暮らしが描かれています。
以前読んだコンニちゃんの本からの挿絵などもありますね~

なんとなくコンニちゃんになじみがあるので、読んでいて楽しいです。

みなさんは、どんなクリスマスまでの日を過ごされていますか?
私は相変わらず母のもとへめんどうを見に行ったりですが
ルミナリエに行ってみたり、中国茶のお茶会に行ってみたり
細切れの時間ですが、少しはたのしんでいます。

ほんの少しですが、クリスマスのお茶会もする予定。
皆さんの都合でクリスマスが終わってからということになってしまって...
忘年会お茶会だな~
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 9日

アドベントカレンダーの9日目。
この絵本の主人公たちは7日目にも登場♪
かわいい幼稚園児3人組。

   RSCN5586_convert_20141209182349.jpg

★Der Igulubau

ヘンリーとファリドとモゥの3人はイグルーを作ろうとしています。
あれれ?エスキモーたちはどうやって作っているのかな?

後いくつ寝るとクリスマス?

このシリーズの最後のページにはウィンドウの棚にチョコのサンタさんが描かれているんです。
最初に24個のサンタさんがいて、だんだん減っていくようです。
なので、15個のサンタチョコが残っていますよ♪
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 8日

ドイツ語のアドベントカレンダーの絵本を毎日一冊読んでいます。
以前は結構大変って思っていたけれど、ドイツ語もだんだん読めるようになってきたかな~

   RSCN5587_convert_20141209182437.jpg

★Tag und Nacht

題名通り昼から夜のお話が書かれています。
あれっ?夜のお話が多いかな?
こどもの夜は早くて、お父さんたちは遅くまで起きています。
お父さんたちが寝た後も、夜通し働く人もいる。
夜動き回る動物たちもいるね。

クリスマスに関係ないかと思ったら、最後にクリスマスの夜に行きつきました。
いや、大晦日だー
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 7日

アドベントカレンダーの絵本の記録、遅れつつ書いております。
書いとかないと何を読んだか忘れちゃうよ~(老人力がありますもんで~何度読んでも新鮮??? 汗)

    RSCN5588_convert_20141209182537.jpg


★Der Keksdieb

ヘンリーとファリッドとモーの3人は幼稚園の仲良し3人組。
かわいがってくれている近所のプッツおばあちゃんのところでクッキー作り。
ところがクッキーを冷ましていたら、いくつかなくなってる!
3人は犯人を捜査します。

ちびっこ探偵3人組のシリーズのようです。
2回目のアドベントの日と書いてあるので、今年は7日。
ちゃんと合わせてあるんだね。
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 6日

12月6日は聖ニコラウスの日。
今までのアドベントカレンダーの6日の絵本には、子供たちがニコラウスの日にお菓子などをもらうのを楽しみにしているお話だったのです。
今年のアドベント6日目の絵本は聖ニコラウスのお話です。

6日は大きさも15cm角くらいになっていて他のより大きいので、読み応えありです。

    RSCN5589_convert_20141209182628.jpg

★Die Erzählung vom heiligen Nikolaus

今はトルコと呼ばれるところにニコラウスという人がいました。
貧しい家族に自分だと気づかれないようにお金をあげました。
娘はお金のために気が進まない結婚をしないですみました。
後に司教になったニコラウス、人々のために尽くします。

英語圏ではセイント・ニコラウスはサンタクロースの語源と聞きますが
ドイツなどでは違うのね。
実際にいた人を妖精というか、そういう風に扱うことを嫌ったようですが???
サンタさんっぽい人も来るので~ややこしいなぁ~
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 5日

今年は早くから寒くて~、暖冬っていってたのに~
でも、クリスマスの雰囲気は寒いほうがいいかな?
だって、絵本を読んでいても雪♪だもんね。

アドベントカレンダーの5日の絵本の表紙もそり遊びです♪

     RSCN5590_convert_20141209182720.jpg

★Winterglück

「冬の楽しみ」って意味かな?
お話ではありません。
クリスマスの歌や、なぞなぞ(?)などが書かれています。

絵もかわいいわぁ。
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 4日

今のところ順調に読み進めています。(まだ4日や~ 笑)

クリスマスのアドベントカレンダーの本ですが、クリスマスのお話ばかりではありません。
まぁ、クリスマスのお話ばかり読んでいると、さすがに私も飽きるのでちょうどいいですけど。

私はクリスマスといっても特別ツリーを飾ったりしないの。
玄関にリースだけ飾っています。

年末は忙しくて、私はいつも気分が沈むんです~(年末大嫌い!)
クリスマスも主人の誕生日もお節作りも...少しくらいは掃除も...
母のところもお節いるだろうな。
母がまたお正月のことで騒ぎ出すだろうなぁ。盆暮れ症候群。(汗)

絵本でも読んで楽しいこと考えよ~っと

    DSCN5580_convert_20141204153459.jpg

★Mecki bekommt ein Winterquartier

マキシちゃんはママを手伝って庭掃除をしていました。
そのとき小さなハリネズミをみつけます。


ハリネズミってとげとげしてて痛そうって思っているのですが、さわっても平気なのかな?
絵本にはよく登場する動物ですねぇ~
外国ではそんなに身近なのでしょうか?

冬眠するどうぶつなんですね。
春までよくおやすみ~  
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

2014年 アドベントカレンダー 3日

急に寒くなって、暖冬っていってたのにな~。
アドベントカレンダーは10cm×10cmくらいの大きさなので
朝出かける時に持って出るのに手頃な大きさです。

ところが、寝不足で電車で座ると寝てしまう~
読めないよ~

小さい絵本ですが、語数は結構あるのもあったりして。
ちょっと読むのが早くなったから、2012年のも日記に書いていないものを読み直してみようかな~

まずは今年ものもを読みたいですね。

     DSCN5579_convert_20141204153426.jpg

★Eine Schweineliebe

表紙は、豚ちゃんの後を追っかけてるオオカミ。
このオオカミ、豚が好きなのねって題名から。
豚ちゃんを襲うオオカミ?

冬になって食べるものに困ったオオカミのツァーンアルツツ(ん?歯医者って名前?)
農家に豚を盗みにはいるようですよ~

「絵本ならおばあさん食べたり、子ヤギ食べたりなのにな~」ってツァーンアルツツくんは想像しています。
ちょっと赤ずきんちゃんが出てきたりして、食べちゃうのかと思ったわ~

オオカミの生き残りは大変そうです。
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌