ドイツ語多読 再読クラシック絵本のアドベントカレンダー

ほったらかしのドイツ語多読ですが、クリスマス前にアドベントカレンダーを買うと思い出したように...毎年そうです。

毎年買っているドイツ語絵本の入っているアドベントカレンダーですが
昨年は間違えて違うシリーズの物を買ってしまいました~
毎年買っているアドベントカレンダーですと、毎年買っても絵本も重ならないんですよ。
オリジナルの絵本も入っているのかしら?

いつものアドベントカレンダーも間違えてかったクラシック絵本のアドベントカレンダーも
絵本の読みやすさはそろっていなくて、易しくて読みやすい絵本もあれば
ちょっと私には難しいものも入っています。

まぁ、多読ですので知らない単語は飛ばしてますの。
飛ばしても意味のわかる絵本ならOKですが、わからないのは...いつかわかるだろう。

    9D4185ED-3E74-4743-AE8E-766D7A1B86F3_convert_20171018123017.jpg

ぼちぼち続けている多読と呼ぶにはお粗末なドイツ語多読でも
一日に何冊か読めるくらいにはなりました。
最初にアドベントカレンダーを買ったときは毎日一冊読むのが大変なくらい読めなかったのですから
こんな読み方でも進歩はしているようです。

★Elmar und der Teddybär / David McKee
★Max wünscht sich ein Kaninchen
★Wo mag nur meine Katze sein?
★Lieselotte kleines Weihnachtsbuch /  Alexander Steffensmeier
★Sternenschweif-Ein gfährlicher Ausritt
★Der kleine Rabe Socke feiert Weihnachten

1日~6日の絵本です。
理解度の低い物もありますが、エリック・カールさんの絵本(ネコの表紙)とゾウのエルマーの絵本は読みやすかったです。

スポンサーサイト
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

母のお弁当

なんだか久しぶりの母のお弁当。
母のお泊りがあったり、母とランチを食べに行ったりしたから。

   IMG_4009_convert_20171019102226.jpg

まぁ、相変わらずのお弁当の内容ですが。

・鶏つくね
・卵焼き(アミエビ入り)
・たらこ煮
・ブロッコリー
・ミニトマト(湯むきしてあります。)
・カニカマ

ブロッコリーはちょっと茹で方が硬かった~。
我が家用に茹でたものを入れてしまったから。失敗~

母はいつも私が帰ってから食べるので、もしかしたら食べ残しているかもしれないのですが
確認ができません。
冷蔵庫に残していることはないので、とりあえず口にはしていると思われます。
飲み込んだかどうかはわからないですわ。

前回のお弁当は巻きずしでした~
母はご飯を自分で炊いてくれているので、ご飯が残っちゃうのですがたまにはいいかな。

   IMG_3960_convert_20171019103234.jpg

母の好物の鰻の蒲焼を巻きました。
卵焼きと一緒に巻いてあります。
海苔はかみ切りやすいように「のり切り隊」っていう道具で工夫してあります。

     

日曜日はカレーにしてあげようかな?

   
テーマ: **暮らしを楽しむ** | ジャンル: ライフ

らでぃっしゅぼーやのお野菜で作り置き 10月3週

今週の作り置きは少しだけ。
というか、作り置きをしていたら主人が帰ってくるというメールを読んでいなくて
気が付いたのが帰宅時間直前。
もう少し作ろうと思っていたけれどやーめた!

あらら~写真撮る前に食べちゃったね~

   IMG_3995_convert_20171017095335.jpg


・丸オクラ(茹でただけ)
・ブロッコリー(茹でただけ)
・オクラのお浸し
・鶏手羽中の素揚げハチミツ醤油
・鯵の南蛮漬け
・オニオンスライス

らでぃっしゅさんにオクラを注文したらオクラが箱にも入っていました~
まぁ、量はしれてるのでOK~
丸オクラは茹でただけ、普通のオクラはお浸しにしておきました。
ついでにブロッコリーも茹でておきました。

鶏手羽中を素揚げにして蜂蜜と醤油で味付けして胡麻をたっぷりつけます。
揚げてからからめるだけなので薄味です。

揚げ油を出したついでなので鯵を揚げて南蛮漬けに。
南蛮漬け用に玉ねぎをスライスするついでに玉ねぎをたくさんスライスしておきました。

今回は時間がかかったのは揚げている時間だけ。
気温も下がっているので揚げ物もラクチンになってきましたね~


もう少し作り足しました~

    IMG_4007_convert_20171018122825.jpg

・大根葉炒め(聖護院大根の葉)
・生たらこ煮
テーマ: **暮らしを楽しむ** | ジャンル: ライフ

英語多読 “Little Cloud”

まだまだエリック・カールさんの絵本です。
とても多作な絵本作家さんです。

     

★Little Cloud

雲が空を漂っています。
大きな雲たちは高いところを、そして小さな雲は低く漂っていました。
大きな雲たちから離れた小さな雲はいろんな形に姿を変えるのです。
側を過ぎ去った飛行機や、遊びまわるウサギ。
ピエロにだってなるんですよ。
でも、大きな雲たちが戻ってきました。
そして、雲たちは小さい雲もいっしょにひとつになって雨を降らせました。

子どもの時は雲をよく見ていたと思う。
最近、天気を気にして空を見あげることは毎日だけれど
雲の形を眺めるなんてなかったかも
気持ちに余裕がないとできないのかもしれません。

こんどゆっくり雲の形をながめてみよぅ
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌

英語多読 “The Very Quiet Cricket”

エリック・カールさんの絵本です。(まだエリック・カールさん読んでます~)

    

★The Very Quiet Cricket

ある温かい日、小さな卵から小さなコオロギが生まれました。
大きなコオロギに話しかけられて返事をしようとして羽をこすり合わせても返事ができません。
セミにあっても蜂にあっても返事もできません。
夜になって出会ったもう一匹のコオロギ。
彼女もとても静かです。(なぜならコオロギはオスしか鳴きません)
コオロギ(彼)が羽をすり合わせると...

Penguin Young Readersにも↓あるんですね~

     

色が美しいコラージュなので、Young Readers版ではどうかしら?
テーマ: 洋書の絵本 | ジャンル: 本・雑誌